life is cool: dicembre 2013

sabato 28 dicembre 2013

BEST STREET STYLE FOR HER OF 2013

BEST STREET STYLE FOR HIM OF 2013

FRIDAY FAVORITES

Un'altra settimana è quasi terminata e finalmente manca pochissimo a Natale. Questo fine settimana sono molto più rilassato dell'altro perchè il problema regali è stato affrontato e superato alla grande..Ebbene si sono riuscito a trovare tutti i regali ma soprattutto Il Regalo, ossia quello per la mia dolce metà. Quindi questi giorni saranno all'insegna del totale relax, in famiglia e in compagnia dei miei amici più cari ma soprattutto cercherò di preparare qualche outfit per le settimane di Firenze e Milano..Sono stato invitato da Luisa Via Roma al party di chiusura che quest'anno si terrà al teatro Pergola di Firenze. Cavolo sono contanto ma non ho la minima idea di cosa indossare e non voglio arrivare come sempre al giorno prima della fashion week con la valigia semi vuota e il buoio più totale su cosa metterci dentro. Vi lascio a queste splendide immagini che ho scelto come favorites per questa settimana. Un abbarccio.

Another week is almost over and Christmas spirit is in the air. This weekend I'm much more relaxed because the problem about gifts has been faced and overcome succesfully..Well I found all the Christmas gifts but especially The Gift, that one for my baby. So I'm going to spend these days with my family and my closest friends and I wanna try to think some outfits for weeks in Florence and Milan..Luisa Via Roma invited me to their closing party at Pergola theater in Florence. I'm pretty excited but I have absolutely no idea what to wear and I don't wanna arrive even this year at the day before fashion week with my suitcase empty. I leave you with these beautiful images from this past week. Hugs.

Favorite catwalk:

Saint Laurent fall/winter 2013-2014

WINTER SUN

T-shirt: Zara - Jacket: Vintage - Jeans: Bershcka - Scarf: Enrico Coveri - Sunglasses: Ray Ban

FRIDAY FAVORITES

Ciao ragazzi,

Un altro fine settimana è arrivato..voi come state messi a regali?

Io ho concluso poco e niente fino ad adesso e soprattutto sono impanicato su cosa regalare al mio amore..ho mille idee e pochi soldi. Spero di combinare qualcosa in questi due giorni standomene comodamente sul divano e dando un' occhiata ai vari e-commerce online, perchè non ho assolutamente intenzione di mischiarmi tra la folla inferocita di persone che abitualmente a natale animano i centri commerciali e le vie della città. E poi niente fa più atmosfera natalizia che starsene a casa con pochi buoni amici e prepare degli ottimi biscotti natalizi. Comunque questi sono i miei favorites per questa settimana. Spero vi piacciano.

Hello guys,

Another cozy December weekend has arrived..have you bought all christmas gifts?

I didn't buy anything till now and I haven't idea what to choose for my love..a thousand ideas and no money. I hope to do something in these two days, staying on the sofa and giving a look at the various online shopping, cause I have absolutely no intention to mingling in the crazy crowd that during Christmas days populate the malls and downtown streets. Because after all nothing feelings like the holidays more than staying at home with few good friends and prepare a banch of Christmas cookies. Anyway here are a few favorites I came up this past week.

Favorite catwalk: